Les bases pour survivre en voyage

Expressions de tous les jours

Bonjour. 

Bună ziua. (dans la journée), Bună dimineaţa. (le matin)

 

Comment allez-vous ? 

Ce mai faceţi? 

 

Très bien, merci. 

Foarte bine, mulţumesc. 

 

Quel est votre nom ? 

Cum vă numiţi? 

 

Je m'appelle_____. 

Mă numesc _____. 

 

Enchanté(e) (de vous connaître). 

Îmi pare bine (de cunoştinţă). 

 

S'il vous plaît. 

Vă rog. 

 

Merci.

Mulţumesc. / Mersi. 

 

Il n'y a pas de quoi. 

Cu plăcere. 

 

Oui. 

Da. 

 

Non. 

Nu. 

 

Excusez-moi. 

Scuzaţi-mă. 

 

Je suis désolé(e). 

Îmi pare rău. 

 

Au revoir. 

La revedere. 

 

Je ne parle pas roumain. 

Nu vorbesc româneşte. 

 

Parlez-vous français ? 

Vorbiţi limba franceză? 

 

Est-ce qu'il y a quelqu'un qui parle français ici ? 

Vorbeşte cineva aici franceza? 

 

À l'aide ! 

Ajutor! 

 

Bonsoir. 

Bună seara. 

 

Bonne nuit. 

Noapte bună. 

 

Je ne comprends pas. 

Nu înţeleg. 

 

Où sont les toilettes ? 

Unde este toaleta? 

 

J'ai un malaise. 

Mi-e rău. / Nu mă simt bine. 

 

Je suis blessé(e). 

Sunt rănit(ă). 

 

J'ai besoin d'un médecin. 

Am nevoie de un medic. 

 

Est-ce que je peux utiliser votre téléphone ? 

Pot să folosesc telefonul dumneavoastră?

 

 

Source: http://wikitravel.org/fr/Guide_linguistique_roumain